卢顿镇以1比2输给了加的夫城

     加的夫城在史蒂夫.莫里森的四场比赛中取得三场胜利，他们在卢顿以 2/1 获胜。客队在本赛季上半场打进第一个进球，10分钟后取得领先。黄添喜的传中被完全没有标记的 鲁宾.科尔威尔接见。他的头球似乎被卢顿镇门将西蒙.斯卢加抢断了，但在裁判奥利弗.兰福德示意进球之前它已经越过界线。顺风顺水，吴恩达在接过斯鲁加的解围后，在40码外试了试运气，他的努力也不算少。在开场 45 分钟内，卢顿几乎没有提供任何前进的机会。卡尔.奈史密斯的任意球横扫横梁是他们唯一的机会。
 
     半场结束前，斯卢加选择冲出一个十字架，这个十字架从毫无戒心的詹姆斯柯林斯的头上弹回安全地带，因此在半场结束前出现了一阵兴奋。随后赢得了一个角球，詹姆斯.布里将角球送入了六码的禁区内，但没有卢顿球员能够触球。